<報道資料>

プレスリリース 目次

2003年 9月 17日

　

新商品


よりスタイリッシュなＡ４サイズのコンパクトボディで、
さらに音質に磨きをかけた　
Net MDデスクトップオーディオシステム"サウンドゲート"発売

Net MDデスクトップオーディオシステム
"サウンドゲート"『LAM-Z03』



　ソニーマーケティング株式会社は、Net MDデスクトップオーディオシステム"サウンドゲート"『LAM-Z03』を発売します。

型 名発売日希望小売価格カラー
Net MDデスクトップオーディオシステム
"サウンドゲート"『LAM-Z03』		10月21日オープン価格シルバー、ホワイト、ブラック

　デスクトップオーディオシステム"サウンドゲート"は、ＭＤとＣＤの複合機でありながら、机の上や本棚にもすっきり収まるＡ４サイズのコンパクトサイズを実現しするとともに、縦型スリムデザインでパソコンと組み合わせてもコンパクトに使えることから、好評をいただいています。
今回発売の"サウンドゲート"『LAM-Z03』は、現行機のコンセプト"スタイリッシュ・スモール"を踏襲しながら、よりインテリアにもマッチする上質で美しいデザインをめざしました。また、機能面でも新たにツイーターを搭載した２ウェイスピーカーを採用し、さらに音質に磨きをかけています。
　弊社では、今後もデスクトップで楽しむ新しいオーディオスタイルを"サウンドゲート"とともに提案してまいります。



●主な特長
デザイン
1.デスクトップに置ける、省スペース"Ａ４ノートサイズ"
ＭＤとＣＤ複合機ながら、縦型のＣＤ/ＭＤスロットを採用することにより、デスクトップや本棚などに置いても場所をとらない縦型のコンパクトサイズを実現。スピーカーと合わせても設置面積がＡ４サイズ（横幅 284mm、奥行き197mm）という省スペース。リスニングスタイルに合わせたレイアウトが可能です。
2.インテリアにもマッチする、美しいデザイン
フロントパネルにアクリルを使用した、高級感あふれるスタイリッシュフォルム。新たに採用したブルー液晶と、ボリュームダイヤルの周囲に配したリング型イルミネーションがお部屋の雰囲気をさらに引き立てます。
3.シルバー、ホワイト、ブラックの3色を用意
お部屋の雰囲気やインテリアに合わせ、お好きなタイプを選んでいただけます。
機　能
4.２ウェイスピーカーと新開発サラウンド"マトリックスサラウンド"搭載
新たにツイーターを搭載した２ウェイスピーカーを採用し、高音質化を実現しています。また、背面にキャビネット内の空気振動に共振する低音増強用パッシブスピーカー（パッシブラジエーター方式）を搭載することにより、サイズを超えた迫力ある低音を実現しています。さらに、新開発の"マトリックスサラウンド"を搭載。広がり感に関係の少ないメインスピーカーから出る低域成分には信号を加算せず、広がり感を大きく左右するツイーターからの高域成分のみに信号加算することによって、音の歪みを最小化しつつ、良好な音の広がり感を実現しました。
5."Net MD"対応でパソコンからの高速転送が可能
ＣＤや電子音楽配信（EMD : Electronic Music Distribution）サービスからダウンロード購入した音楽データをパソコンのハードディスク上に保存。パソコンと本機をUSBで接続することで、著作権保護技術「OpenMG※1」と「MagicGate※2」に基づいて本機へ最大約32倍速の高速転送ができます。音声圧縮方式に「ATRAC」及び「ATRAC3」を使用しているので、記録された音楽データはお手持ちのMD機器※3で再生可能、パソコン上の楽曲管理は付属の「SonicStage Ver.1.5」で行えます。
　
※1「OpenMG」：PC上に取り込まれたEMDやCDの音楽コンテンツを管理するための著作権保護技術。
※2「MagicGate」：PCとMD機器の間で、お互いが著作権保護に対応しているかの認証を行う。
※3 LPモードで転送した場合は、MDLP対応機のみ。
6.CD→MD4倍速※4録音機能
本体単独でCDからMDへ最大約4倍速での高速録音がワンタッチで可能。PCを起動しなくても単独で音楽を楽しめます。また、CD/MDはそれぞれのイジェクトボタンに触れるとフロントの操作パネルが電動で左右にスライドする電動スライドパネルを採用。メディアの出し入れがスムーズにできます。
　
※4 SP/LPモード時のいずれも対応。HCMS（ハイスピードコピーマネジメントシステム）により、高速録音開始時から74分以内に同じ曲を再度、高速録音することはできません。
7.その他の主な特長
・漢字ひらがな表示対応の大型液晶ディスプレイ採用
・長時間ステレオモード(MDLP)対応
・高音質なATRAC用DSP TYPE-S搭載
・迫力のあるPCサウンドを楽しめるUSBスピーカー機能




●主な仕様
ＭＤ部
機構スロット式
読み取り方式非接触光学読み取り
サンプリング周波数44.1kHz
周波数特性20 - 20,000Ｈｚ +1/-2ｄＢ
録音フォーマットATRAC
ATRAC3 (132kbps/105kbps/66kbps)
CD to MD録音速度４倍速
ＣＤ部
機構スロット式
読み取り方式非接触光学読み取り
周波数特性20 - 20,000Ｈｚ +1/-2ｄＢ
複合化（D/A）16bit リニア
音質
スピーカー
フルレンジ8cm
ツイーター2.5cm
パッシブラジエーター8cm		x 2
x 2
x 2(背面)
スピーカー実用最大出力2W + 2W (JEITA)
機能・操作性・全体構成
電源AC100V 50/60Hz
消費電力14W
外部入力端子USB(Bタイプ) x 1
外部出力端子ヘッドホン出力(ステレオミニ) x 1
最大外形寸法 (W/H/D)284mm/210mm/197mm
(本体
(スピーカー		：86mm/210mm/197mm)
 ：99mm/186mm/172mm)
重量2.8kg
(本体
(Rスピーカー
(Lスピーカー		：1.1kg)
 ：0.8kg)
 ：0.9kg)
付属品カードリモコン(電池付属)
USB接続コード
Sonic Stage 1.5 CD-ROM



■SonicStage Ver.1.5の動作に必要なパソコンのシステム（動作環境）
IBM PC/ATおよびその互換機
OS：Windows(R) XP Home Edition/ Windows(R) XP Professional/ Windows(R) Millennium Edition/ Windows(R) 2000 Professional/ Windows(R) 98 Second Edition （日本語版標準インストール）*1
CPU： Pentium(R)IIプロセッサー 400MHz 以上(Pentium III 450MHz以上推奨)*2
RAM：64MB以上(128MB以上推奨)
ハードディスクの空き容量 ：65MB以上（CDデータベースインストール時は185MB以上必要です。
またお使いのWindows(R)のバージョンや音楽ファイルの扱う量に比例して空き容量が必要です）
USBポート*3、CD-ROMドライブ（アプリケーションソフトインストール及びCDの録音に必要です）*4
サウンドボード、インターネット接続環境、
ディスプレイ：ハイカラー(16ビットカラー)以上、800×480ドット以上(800x600ピクセル以上推奨)

*1 Windows(R) XP Home Edition/ Windows(R) XP Professional/ Windows(R) Millennium Edition/
Windows(R)2000 Professional/ Windows(R) 98 Second Edition標準インストールパソコン（日本語版のみ）での動作保証をしております。お客様ご自身が、自作パソコン等へWindows(R) XP Home Edition/
Windows(R) XP Professional/ Windows(R) Millennium Edition/ Windows(R) 2000 Professional/
Windows(R) 98 Second Editionをインストールしたものや、Windows(R) 3.1/ Windows(R) 95/Windows(R) 98からWindows(R) XP Home Edition/ Windows(R) XP Professional/ Windows(R) Millennium Edition/
Windows(R) 2000 Professional/ Windows(R) 98 Second Editionへアップグレードしたもの、およびWindows NT(R) 環境では動作保証いたしません。マルチブート環境では動作保証いたしません。NTFSフォーマットは、
標準インストール（工場出荷時）でのみお使いになれます。

*2 Transmeta Crusoe(TM)プロセッサ搭載のパソコンでは、USBスピーカー機能が正常に動作しない場合があります。

*3 USB2.0 Full Speed(従来のUSB1.1)に対応しています。

*4 WDMによるデジタル再生機能に対応していないドライブでは、ＣＤからの録音に等速録音の数倍の時間がかかる場合があります。2002年9月現在、ソニーで上記に対応するドライブはソニーPCGA-CD5です。

*推奨環境すべてのパソコンについて動作を保証するものではありません。

※Windowsは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。
※Microsoft 、Windowsは、米国マイクロソフトコーポレーションの米国およびその他の国における登録商標です。
※記載されている製品名等は各社の登録商標あるいは商標です。
※「OpenMG」「MagicGate」「ATRAC」「ATRAC3」は、ソニー株式会社の商標です。

　




　

※お客様からのお問い合わせ先：お客様ご相談センターTEL0570-00-3311（ナビダイヤル）
03-5448-3311（携帯電話・PHSの場合）
※ソニードライブURL　http://www.sony.co.jp/SonyDrive