<報道資料>

プレスリリース 目次

2004年 1月 14日

　
アイワ新商品

世界最薄（約10.6ｍｍ）※、最軽量（約68g）※、
名刺サイズのポータブルハードディスクプレーヤー　発売
※2004年1月14日現在、ソニー調べ　

　ポータブルハードディスクプレーヤー“Giga pavit”『HZ-WS2000』



　ソニーマーケティング株式会社は、アイワブランドで、名刺サイズで厚さ約10.6mm、質量約68ｇのポータブルハードディスクプレーヤー　“Giga pavit”（ギガパビ）『HZ-WS2000』を発売します。
併せて、振動に強い『HZ-DS2000』も発売します。

型 名発売日希望小売価格
ポータブルハードディスクプレーヤー『HZ-WS2000』
（シルバー、ブラック、レッド、ブルー）		 2004年5月21日 オープン価格
ポータブルハードディスクプレーヤー『HZ-DS2000』 2004年5月21日 オープン価格
※ポータブルハードディスクプレーヤー『HZ-WS2000』および『HZ-DS2000』は、発売日を2004年4月から2004年5月21日に変更させていただきます。（2004年4月8日付）

　今回発売する『HZ-WS2000』は、１インチのHDDを採用。ポータブルハードディスクプレーヤーとして世界最薄・最軽量を実現しています。容量1.5ギガバイト注1のハードディスクには、MP3フォーマットでCD約25枚（約375曲）分※1注2の楽曲を保存することが可能です。
また、USB2.0に対応しているため、CD60分相当のデータなら約18秒の高速転送※2が可能です。
『HZ-DS2000』は、1.5GB注1のハードディスクを搭載するとともに、本体周囲をラバーで覆った振動に強い筐体に、音飛び防止機能“ミュージックチャージャー”の搭載や、使いやすい大きめのボタンを搭載するなど、アウトドアやスポーツ中の使用に配慮した設計になっています。
　両機は、よく聴く曲などを“お気に入り”として登録することができるので、大容量ディスクでありながら、曲さがしに手間取ることなく好みの曲をいつでもお楽しみ頂けるなど使い勝手にも配慮しています。
　アイワブランドでは、ポータブルハードディスクプレーヤーを“Giga pavit”シリーズと総称し、今後も魅力ある商品を投入することにより、ポータブルオーディオ市場の拡大を図ってまいります。

※1　MP3フォーマット/128kbps4分間の音楽データの場合。
※2　MP3フォーマット/128kbpsの音楽データをパソコンからハードディスクに転送する論理上の最速転送時間。


● 『HZ-WS2000』『HZ-DS2000』共通の主な特長
1.5GB注1のハードディスクを内蔵
薄型の本体に1.5GB注1のハードディスクを内蔵し、約375曲(CD約25枚分) ※1注2を収録することができます。
よく聴く曲を簡単に選択できる“お気に入り”機能搭載
USB2.0対応で高速データ転送
音楽データ管理用ユーティリティソフトウェア“Music Transfer”付属
付属の音楽データ管理用ユーティリティソフトウェア“Music Transfer”を使って、パソコン上のデータ(MP3)をプレイリスト上で編集（曲順の入れ換え、曲の削除）してポータブルハードディスクプレーヤーに送信することができます。
●『HZ-WS2000』の主な特長
薄型・軽量でスタイリッシュなデザイン
１インチのHDDを採用し、縦91mm、高さ56mm、の名刺サイズで、薄さ約10.6mm、
質量約68gで、ハードディスクプレーヤーとしては世界最薄・最軽量を実現しています。デザインは凹凸のないすっきりとしたデザインで、胸ポケットにすっぽり収まり、携帯性に優れています。
選べるカラー４色
シルバーに加えて、レッド、ブルー、ブラックの
四色の中から好みに合わせてお好きな色をお選びいただけます。
ジョグダイヤル付きバックライト液晶リモコン付属
ジョグダイヤルとバックライトの付いた液晶リモコンで、HDDに記録した多くの楽曲の中からお目当ての曲が簡単に見つかり
ます。漢字かな文字にも対応しています。
●HZ-DS2000』の主な特長
振動に強いボディ
本体周囲にラバーで覆ったデザインに防滴設計を施すなど、アウトドアでの使用にも配慮しています。また、音とび防止機能“ミュージック チャージャー”の搭載により、ジョギングの際にも音とびを気にすることなく音楽をお楽しみ頂けます。ハードディスクから内蔵メモリーに約4曲分の音楽を記録し、ジョギングの間は内蔵メモリーに記録された音楽を繰り返し再生します。
本体前面のボタン操作でアウトドアやスポーツ中も操作が簡単
バックライト付き液晶ディスプレイ
バックライト付きで暗い場所でもアルバム名・曲名が見やすく、漢字かな文字にも対応しています。


●主な仕様
　『HZ-WS2000』『HZ-DS2000』
内蔵メモリー 1.5GB注1
再生オーディオフォーマットMP3/MP3 VBR
音声出力6mW + 6mW
バスブーストあり
再生機能ノーマル/リピート/シャッフル/イントロスキャン
液晶ディスプレイあり（バックライト付き）
リモコンあり（ジョグダイヤル付き）なし
スリープタイマーあり（1〜120分設定）
電池内蔵型リチウムイオン電池
電池持続時間約8時間
充電時間約3時間
端子ヘッドホン、USB、アナログ音声
PCインターフェースUSB2.0
外形寸法（W×H×D）
※突起部含まず		91×56×10.6mm94.5×60×18.4mm
質量　（電池含む）68g109g
付属品式ヘッドホン、ACアダプター（100-240V）、電源コード、USBケーブル、CD-ROM(Music Transfer Giga pavit Edition)、ソフトケースヘッドホン、ACアダプター（100-240V）、電源コード、USBケーブル、CD-ROM(Music Transfer Giga pavit Edition)、ハンドストラップ


注1：　2ギガバイト（2GB）から1.5ギガバイト（1.5GB）に変更させていただきます。（2004年4月8日付）
注2： 「CD約30枚（約500曲）」から「CD約25枚（約375曲）」に変更させていただきます。（2004年4月8日付）


<必要なパソコンのシステム>
対応パソコン：IBM PC/AT互換機　OS※1 : Windows XP Home Edition/Windows XP Professional/Windows Millennium Edition※2/Windows 2000 Professional※2　接続インターフェース : USB1.1/USB2.0 High Speed *USB2.0はWindows Meではサポートされていません。このOSではUSB1.1インターフェースをお使いください。CPU:Pentium MMXプロセッサー166MHz以上　メモリー:96MB以上　ハードディスク空き容量:50MB以上　CD-ROMドライブ
※1：以下のシステム環境では動作保証はいたしません:NEC PC-98シリーズとその互換機、またはMacintoshなど、お客様が自作されたPC、Windows XP Home Edition/Professional以外のバージョン、Windows 2000 Professional以外のバージョン、Windws 98 Second Edition、Windows NT/Windows 95、標準インストールされているOSから他へのOSへのアップグレード環境。
※2：USBドライバーがインストールされていない場合はWindowsのCD-ROMが必要です。
<その他の注意事項>
推奨環境のすべてのパソコンでの動作を保証するものではありません。●Dual CPU構成のWindows 2000 Professional、Windows XP Professionalの動作を保証しておりません。あらかじめご了承ください。●USB2.0で動作するには、USBインターフェースを標準搭載、または増設しているパソコンが必要です。USB1.1インターフェースと接続すると、USB1.1として動作します。お使いのパソコンのUSB2.0のインターフェースの取り扱いについては、USB2.0インターフェースの取り扱い説明書をご覧ください。●2004年1月現在。将来のバージョンでは動作を保証できないことがあります。


※こちらの商品は、ソニーのeコマースサイト「ソニースタイル」内『AIWA SHOP』でも販売いたします。（http://www.jp.sonystyle.com）


※お客様からのお問い合わせ先 ：ソニーマーケティング（株）アイワお客様ご相談センター
TEL　0570-00-4680（ナビダイヤル）　0466-31-4833（携帯電話・PHSの場合）
※アイワホームページURL：　http://www.jp.aiwa.com/