2000年 8月 17日

新商品

世界最長^*1・3のロングバッテリーを実現した
ＭＤウォークマン録再機・再生機　2機種発売
〜　ＭＤの使い方がさらに広がる便利なカスタマイズ機能の搭載　〜

ＭＤウォークマン『MZ-R900』（左）、『MZ-E900』（右）

　ソニーマーケティング（株）（社長：林 誠宏、本社：東京都港区）は、既存のＭＤメディアを２倍・４倍の長さに使える、ＭＤ長時間ステレオモード（ＭＤＬＰ）に対応した“ＭＤウォークマン”２機種（録再機・再生専用機）を発売します。
　“レコーディングＭＤウォークマン”『ＭＺ−Ｒ９００』は、ポータブルＭＤレコーダーとして、初めてＭＤＬＰ機能を搭載したモデルです。ＭＤＬＰモードでは、既存の８０分ディスクに、最大３２０分のステレオ長時間録音が可能です。加えて、世界最長の録音・再生時間^※1を実現しています。また“再生専用ＭＤウォークマン”『ＭＺ−Ｅ９００』は、ＭＤＬＰに対応し、ＭＤＬＰモードで録音した曲の再生も可能です。加えて、ポータブルＭＤとして、世界最小・最軽量^※2サイズと世界最長の約100時間^※3連続再生を実現しています。

型名	発売日	価格（税別）	カラー	当初月産
ポータブルミニディスクレコーダー “レコーディングＭＤウォークマン” 『ＭＺ−Ｒ９００』	9月10日	オープン価格	シルバー、ホワイト ブルー、レッド	5万台
ポータブルミニディスクプレーヤー “ＭＤウォークマン” 『ＭＺ−Ｅ９００』			シルバー、ブルー	3万台

※1	2000年8月16日現在『MZ-R900』（録再機）付属充電池とアルカリ単３乾電池1本を併用時 ＬＰ4モードで録音・再生した場合、ポータブルＭＤ録再機として世界最長録音・再生時間を実現
※2	2000年8月16日現在『MZ-E900』（再生専用機）ポータブルＭＤ再生機として世界最小・最軽量を実現（本体体積）
※3	2000年8月16日現在『MZ-E900』（再生専用機）付属充電池とアルカリ単３乾電池1本を併用時 ＬＰ4モードで録音した曲を再生した場合、ポータブルＭＤ再生機として　世界最長再生時間を実現

　今回発売の２モデルは、今後普及が期待されるＭＤ長時間ステレオモード（ＭＤＬＰ）に対応した商品です。ＭＤＬＰモードは、従来のＭＤの音声圧縮方式“ATRAC”の約2倍の圧縮効率を持つ“ATRAC3”を音声データ圧縮方式に採用しています。録再機『ＭＺ−Ｒ９００』では、従来の標準ステレオモードに加えて、２倍長録音（ＬＰ２ステレオ）、4倍長録音（ＬＰ4ステレオ）が可能です。例えば、既存の80分ディスクの場合、ＬＰ2モードでは最長160分、ＬＰ４モードでは最長320分の録音ができます。再生機『ＭＺ−Ｅ９００』では、従来モードに加えて、ＭＤＬＰモードで録音した曲の再生も可能です。
　また、新開発の低消費電力ＬＳＩの採用と、主要ＩＣを新規開発することにより、従来機種に比べて大幅なロングバッテリー化を実現しました。さらに、ＭＤＬＰモード再生時には、一度に長時間分のデータを貯えることできるため、ディスクをアクセスする回数が減り、より一層の低消費電力化を可能としました。この結果、録再機『ＭＺ−Ｒ９００』は、ＬＰ４モードで録音したディスクの再生時に、録再機として世界最長の約６６時間^※1の連続再生、約３０時間^※1の連続録音を実現しました。さらに、再生機『ＭＺ−Ｅ９００』では、ＬＰ４　　　モードで再生時に、ポータブルＭＤとして世界最長の約１００時間^※3の連続再生を実現しました。加えて『ＭＺ−Ｅ９００』は、上下キャビネットにマグネシウムを採用することで、世界最小・最軽量^※2のコンパクトボディを実現しています。
　さらに、2モデルともＭＤウォークマンの使い方がさらに広がる多彩な“カスタマイズ機能”を強化しました。ディスクの再生時の音質や音量などの設定を記憶できる“パーソナルディスクメモリー”、再生スピードを８０％〜１１０％まで５％刻みで可変できる“スピードコントロール”、電車の中での乗り越しを防止する“メロディータイマー”、音質をカスタマイズできる“デジタルサウンドプリセット”を搭載しました。加えて、“新型スティックコントローラー”を付属し、操作性を大幅に向上させました。

●録音再生機『ＭＺ−Ｒ９００』の主な特長

1.ＭＤ長時間ステレオ録音・再生モード（MDLP）機能搭載

従来のＭＤの音声圧縮方式、“ATRAC”の約2倍の圧縮効率を持つ“ATRAC3”を音声データ圧縮コーデックに採用することにより、既存の80分ディスクを使用した場合、ＬＰ2モードで最長160分、ＬＰ４モードで最長320分の高音質ステレオ録音・再生が可能です。

もちろん標準ステレオモードでの録音・再生も可能です。加えて、録音モードの異なるトラックを1枚のディスクに混在させることも可能です。

※ＭＤＬＰモードで録音された曲などは、ＭＤＬＰモードに非対応の機器では再生はできません。

2.ポータブルMDレコーダーで、世界最長の録音・再生^※1時間の実現

今回新たに、ＭＤの信号処理ＤＳＰ、大容量プログラムを内蔵した３２ビットＲＩＳＣプロセッサー、さらに１６ＭビットＤＲＡＭを１つに集積した０．１８μｍプロセスの薄型システムＬＳＩを開発し、低消費電力化を進めました。加えて、光学ピックアップ用レーザーカプラー、ＲＦアンプ、電源などすべての主要ＩＣを新規開発し、電気回路の徹底的な省電力化を計りました。また、ディスクの回転速度を約３倍に上げることにより、データの読み出し時間を短縮することなど、制御回路の低消費電力化を図った結果、付属のガム型ニッケル水素とソニーアルカリ単３乾電池１本併用で、ＬＰ４モードの場合、録再機として、世界最長の約66時間^※1の連続再生、約30時間^※1の連続録音を実現しました。

また、標準モードでも、約53時間の連続再生、約19時間の連続録音を実現しました。

※当社“レコーディングＭＤウォークマン”『MZ-R90』『MZ-R91』との標準ステレオモードでの比較

	『MZ-R90／MZ-R91』		『MZ-R900』	差
連続再生時間	約29時間	→	約53時間	（24時間増、　約1.8倍）
連続録音時間	約14.5時間	→	約19時間	（4.5時間増、 約1.3倍）

3.簡単操作・簡単編集を可能にする“ダブルジョグレバー”採用

使い勝手の良いジョグレバーを本体左右に搭載しました。右側には再生、停止などの走行系の操作機能を集中させ、左側に編集や各種の設定機能を集中させることで、目的によってジョグレバーを使い分け、快適な操作を実現しました。

4.その他の特長

・編集に便利な “ネーム・バンク”機能搭載

・ＣＤの曲名などを記録しながら録音できる“ジョイント テキスト”機能搭載

　ジョイント テキスト対応のソニー製ＣＤウォークマンと別売りのＣＤテキスト接続 ケーブル（ＲＫ−ＴＸＴ１）及び、別売りデジタルケーブルが必要です。

・“デジタルＲＥＣレベルコントロール機能”／“デジタルシンクロ録音機能”／“デジタルＡＧＣ機能”／“デート機能”／“モノラル録音モード(最長１６０分）”搭載

・“サンプリングレートコンバーター”内蔵

●再生専用機『ＭＺ−Ｅ９００』の主な特長

1.ＭＤ長時間ステレオモード（MDLP）対応

今後普及が期待される、ＭＤＬＰモードでステレオ録音されたディスクの再生が可能です。標準ステレオ、モノラルおよび、ＬＰ２、ＬＰ４のいずれのモードで録音されたトラックでも、すべて自動再生ができます。

2.フルマグネシウムボディ採用による世界最小、最軽量約58g^*2のコンパクトサイズの実現

上下キャビネットに高剛性マグネシウムを採用することで、ポータブルＭＤとして、世界最小、最軽量^※2のコンパクトサイズを実現しました。また、マグネシウムの上品な素材感を活かすため、表面には削り出し仕上げを施しました。これにより、ハイエンドモデルにふさわしい風格を演出しました。

　本体寸法　：約77.7×12.7×71.0mm（幅×高さ×奥行き）※最大突起含まず
　本体質量　：約58g（本体のみ）

3.ポータブルＭＤで、世界最長の約100時間^※3の連続再生時間の実現

ＭＤの信号処理ＤＳＰ、大容量プログラムを内蔵した３２ビットＲＩＳＣプロセッサー、さらに１６ＭビットＤＲＡＭを１つに集積した０．１８μｍプロセスの薄型システムＬＳＩを新開発し、低消費電力化を進めました。さらに、光学ピックアップ用レーザーカプラー、ＲＦアンプ、電源などすべての主要ＩＣを新規開発し、電気回路の徹底的な省電力化を計りました。また、ディスクの回転速度を約３倍に上げることにより、データの読み出し時間を短縮することなど、制御回路の低消費電力化を実現しました。この結果、付属のガム型ニッケル水素とソニーアルカリ単３乾電池１本併用で、ＬＰ４モードの場合、ポータブルＭＤとして世界最長の約100時間vの連続再生を実現しました。また、標準モードでは、約76時間の連続再生を実現しました。

●２モデル共通の主な特長

1.ＭＤの使い方がさらに広がる便利な　“カスタマイズ機能”　搭載

・ディスク毎の再生時の設定を本体に記憶できる“パーソナルディスクメモリー”機能搭載

ディスク毎の音質やボリュームなどの様々な再生時の設定を本体に２０枚分まで記憶できます。ディスクの再生時に本体に記憶しておくと、次回挿入時に、記憶した内容を読み出し、同じ設定で再生します。（21枚目を記憶させると、一番再生した時期が古いディスクの登録が自動的に消去されます。）

記録できる内容（例）

1．	プログラム再生の曲順	：1→　3→　4→　2→　5
2．	プリセットしたサウンド	：TREBLE：＋3、BASS：0
3．	プレイモード	：リピート
4．	再生スピード	：95％
5．	ボリューム調整	：8

・自分仕様の音質にカスタマイズできる “デジタル サウンド プリセット”機能搭載

高音（TREBLEトレブル）と低音（BASSバス）のレベルをそれぞれ8段階から選択でき、64通りのきめ細かな音創りが可能です。さらに好みの音質を2種類プリセットできるので、いつでも自分仕様にカスタマイズされた音質で楽しめます。

・再生スピードを設定できる“スピードコントロール”機能搭載

再生スピードを８０％から１１０％まで５％刻みで７段階の設定できます。語学学習や曲のテンポを変化させたいときに利用できます。※デジタルピッチコントロール機能はついてません。

・電車の中での乗り越しを防止する“メロディタイマー”機能搭載

目覚まし用のメロディタイマー機能を搭載。99分まで分単位の時間設定が可能です。

・再生する曲順を設定できる“プログラム再生”機能搭載

2.操作性を追求した新型リモコン“スティック・コントローラー”を付属

リモコンヘッド部を左右に回すことでＰＬＡＹ／ＦＦ・ＦＲ、押すとＳＴＯＰするなどの簡単操作を実現。さらにリモコンヘッド部をプルアップ（引き出し）し回転させることで、音量調整も可能です。回転による操作なので、リモコンを見ることなく、操作が可能です。９文字のワイド表示で、バックライト装備の大変使いやすいリモコンです。全モデル、シルバーを付属しています。

3.　ディスクの出し入れが簡単な “ワンタッチ イジェクト機構”搭載

4.最長約１６０秒の長時間音飛びガードメモリー搭載

16メガビットＤＲＡＭを本体に内蔵し、ＭＤＬＰ機能を新たに搭載したことにより、音飛びガードの長時間化も実現しました。ＬＰ４モードで録音した曲の再生時には、最長約160秒の音飛びガード、ＬＰ２とモノラルでは、最長約80秒の音飛びガード、標準では、約40秒間の音飛びガードを実現し、長時間の振動に耐えることが可能です。

●『ＭＺ−Ｒ９００』と『ＭＺ−Ｅ９００』の主な仕様

	ＭＺ−Ｒ９００	ＭＺ−Ｅ９００
形式	ミニディスクデジタルオーディオシステム
再生読み取り方式	非接触光学式読み取り（半導体レーザー使用）
チャンネル数	ステレオ2チャンネル／モノラル1チャンネル
サンプリング周波数	44.1kHz
音声圧縮方式	ATRAC（Adaptive TRansform Acoustic Coding） ATRAC３：LP2ステレオ、LP4ステレオ
周波数特性	20〜20,000Hz±3dB
ワウフラッター	測定限界値以下
入力端子	マイク：ステレオミニジャック ライン入力：ステレオミニジャック 光デジタル入力：光ミニジャック ※ライン入力と光デジタル入力は兼用ジャック
出力端子	ヘッドホン(ステレオミニジャック) 最大出力レベル　5ｍＷ+5ｍＷ ライン出力(ステレオミニジャック) ヘッドホンとライン出力は兼用ジャック (ジョグレバーでの切り替え式）	ヘッドホン(ステレオミニジャック)
外形寸法 ／最大外形寸法	約78.9×17.1×72.0mm最大突起含まず 約80.0×20.5×75.5mm （幅×高さ×奥行き）	約77.7×12.7×71.0mm 最大突起含まず 約79.5×14.0×72.0mm （幅×高さ×奥行き）
質量	約110g　（本体のみ） ／約135ｇ（含む充電池）	約58g（本体のみ） ／約83ｇ（含む充電池）
付属品　（共通） 　 　　　　（個別）	液晶リモコン付きヘッドホン、充電式ニッケル水素電池『NH-14WM』、バッテリーキャリングケース、乾電池ケース、キャリングポーチ（各1）
	ACパワーアダプター（１）	充電器（１）
電源　　（共通） 　　　　（個別）	充電式ニッケル水素電池『NH-14WM』(付属)、単３形乾電池1本（別売）
	ＡＣパワーアダプター（付属）、 AC100V　50/60Hz カーバッテリーコード（別売）DCC-Ｅ230（別売）、外部電源ジャック（定格DC3V）	ACパワーアダプター（別売）、 AC-E15L（別売）AC100V 50/60Hz、 カーバッテリーコード（別売） DCC-E215（別売）、外部電源ジャック （定格DC1.5V）DCインジャックは乾電池 ケースに装備
充電時間	約3.5時間※ＡＣパワーアダプター（付属）による本体充電時	約1.5時間※充電器（付属）使用時

● 録再機『ＭＺ−Ｒ９００』の電池持続時間

（再生時／録音時）	(1)ガム型ニッケル 水素充電池	(2)ソニーアルカリ 単３乾電池（１本）	(3)併用時
標準モード	約21時間／約8時間	約30時間／約7時間	約53時間／　約19時間
ＬＰ２モード	約23時間／約10.5時間	約35時間／約10時間	約60時間／ 約26時間
ＬＰ４モード	約26時間／約13時間	約38時間／約14時間	約66時間／ 約30時間

● 再生専用機『ＭＺ−Ｅ９００』の電池持続時間

（再生時）	(1)ガム型ニッケル 水素充電池	(2)ソニーアルカリ 単３乾電池（１本）	(3)併用時
標準モード	約29時間	約42時間	約76時間
ＬＰ２モード	約33時間	約49時間	約87時間
ＬＰ４モード	約37時間	約58時間	約100時間

MZ-R900カラーバリエーション

MZ-E900カラーバリエーション

※お客様からのお問い合わせ：

ソニーマーケティング(株)お客様ご相談センター TEL　0570-00-3311（ナビダイヤル）03-5448-3311（携帯電話・PHSの場合）