2001年 11月 19日

新商品

スリムな本体に、モバイル性能も向上した“クリエ”新製品　2機種発売 “クリエ”専用メモリースティック拡張モジュールも新登場

（左）“CLIE”『PEG-T400』にGPSモジュール『PEGA-MSG1』を装着 （右）“CLIE”『PEG-T600C』にカメラモジュール『PEGA-MSC1』を装着	『PEG-T600C』背面に装着した通信アダプター『PEGA-CF60』

　ソニーマーケティング(株)（社長：小寺　圭、本社：東京都港区）は、“CLIE（クリエ）”『PEG-T600C』（カラー液晶搭載）、『PEG-T400』（モノクロ液晶搭載）を発売します。
　併せて“クリエ”専用メモリースティック拡張モジュール^*（カメラモジュール『PEGA-MSC1』／GPSモジュール『PEGA-MSG1』）、充電池内蔵の通信アダプター『PEGA-CF60』などの周辺機器を発売します。

型　名	本体カラー	発売日	希望小売価格
パーソナル エンターテインメント オーガナイザー“CLIE(クリエ)” 　　『PEG-T600C』(カラー液晶搭載)	ロイヤルブルー/サテンシルバー	12月8日	オープン価格
パーソナル エンターテインメント オーガナイザー“CLIE(クリエ)” 　　『PEG-T400』（モノクロ液晶搭載）	サテンシルバー/リミテッドブラック* *限定色
“クリエ”専用メモリースティック拡張モジュール 　　メモリースティックカメラモジュール『PEGA-MSC1』 　　メモリースティックGPSモジュール　『PEGA-MSG1』
充電池内蔵通信アダプター『PEGA-CF60』		12月15日

　本体は、厚さ約9.9mm（PEG-T400）/約12.5mm（PEG-T600C）のスリムボディを実現しました。
『PEG-T400』は、アルミ一体成形を採用。320×320ドットの高解像度なディスプレイに“ファイン液晶”を採用し、文字にじみの無い鮮明でシャープな画像表示を可能にしました。
『PEG-T600C』は、スリムなアルミボディに65,536色対応の高解像度TFTカラー液晶ディスプレイを搭載しています。
　両機は、Microsoft^(R)WordやMicrosoft^(R)Excelで作成したファイルを、パソコンからクリエに転送、閲覧・編集できるアプリケーションソフトウェア“Documents To Go ^(R)4.0 Standard Edition”を搭載。
　別売の通信アダプター『PEGA-CF60』を使用すれば、コンパクトフラッシュタイプの通信カードが利用でき、ワイヤレスでメールの送受信やインターネットに接続できるなど、モバイル性能が大きく向上しました。通信アダプターは、クリエ本体のバッテリーを使用せずに通信できるだけでなく、外付けバッテリーとしても使用できます。
　また、メモリースティックカメラモジュール『PEGA-MSC1』は、10万画素のCMOSイメージセンサーを搭載し、メモリースティックスロットに装着するだけで、クリエをデジタルカメラとして楽しむことができます。レンズ部の回転機構により、さまざまなアングルで撮影が可能です。
カメラモジュールを使えば、撮った写真をその場で見せたり、クリエ専用のアプリケーションソフトウェアを使用して、撮り込んだ画像に手書きで文字や絵をかきメール添付できるなど、画像を使ったコミュニケーションの楽しさがさらに広がります。
　メモリースティックGPSモジュール『PEGA-MSG1』は、クリエ専用の地図ビューワー“Navin'You Pocket（ver.2.0）”との連携で、クリエを簡易ナビゲーションシステムとして利用できます。
GPSモジュールを使えば、お気に入りスポットを手軽に検索し、はじめての場所でも迷わず歩けるといった、外出先でのリアルタイムに使える地図として利用できます。

*PEG-S500C、PEG-S500C/D、PEG-S300、PEG-S300/Dには対応していません。

●商品の詳細は「クリエ」ホームページ：http://www.sony.co.jp/CLIE/をご覧ください

●『PEG-T600C』『PEG-T400』の主な特長

ハードウェア

1.アルミ一体成形を採用。厚さ約9.9mmのスリムボディを実現（PEG-T400のみ）

アルミ一体成型で、美しいフォルムと持ちやすいグリップ感を実現しています。

厚さ約9.9mmのスリムなボディで、手軽に持ち運べるコンパクトサイズです。

2.320×320ドットハイレゾリューションディスプレイ搭載

PEG-T400は、文字も画像も鮮明な16階調のハイレゾリューションディスプレイに、“ファイン液晶”を採用。

PEG-T600Cは、バックライト搭載のTFT高解像度カラー液晶ディスプレイで、65,536色のフルカラーに対応、より一層色鮮やかな画像をお手元で楽しめます。

また、両機とも独自の“ハイレゾフォント”（高品位な文字フォント）を採用し、読みやすい文字表示も実現しています。

3.ジョグダイヤル＆スタミナ性能

従来モデルで好評のジョグダイヤル機能を搭載。ほとんどの操作が“ジョグダイヤル”と“バックボタン”で操作可能です。また、内蔵のリチウムイオンポリマー充電池により、PEG-T400は通常使用で約15日間、PEG-T600Cは通常使用で約12日間使用が可能。

持ち歩きに便利なスタミナ性能です。PEG-T600Cでは、メモリー（DRAM）を8MBから16MBに倍増しています。

ソフトウェア

1.ビジネスシーンで役立つ、「Documents To Go^(R) 4.0 Standard Edition」、「Intellisync Lite for Sony CLIE」を搭載

パソコンで作成したMicrosoft^(R) Word、Excelファイルを「クリエ」で閲覧、編集できる「Documents To Go ^(R)4.0 Standard Edition 」を搭載。編集後は、パソコン上の元のファイルに同期させることも可能です。また、パソコン用の個人情報管理ソフト「Microsoft^(R) Outlook」と相互に情報のやりとりを可能にする｢Intellisync Lite for Sony CLIE｣も搭載し、ビジネスでの使い勝手も強化しています。

2.世界主要都市の時刻を表示できる「World Alarm Clock（ver.1.0）」を搭載

現地のほか最大3地域の主要都市の時間を見やすく表示。設定時刻を音や振動、ＬＥＤで知らせるアラーム機能も装備。アラーム時刻は最大5つ設定でき、日ごと・週ごとの繰り返しも可能です。スケジュール管理にとても役立つ機能です。

3.プライベートで楽しめるＡＶリモコン機能「CLIE Remote Commander（ver.1.0）」を搭載

ご自宅のテレビ、ビデオ、ＤＶＤプレーヤーなど多彩なＡＶ機器の基本操作が行えます。

ご自宅のＡＶ機器のコントロールもクリエにおまかせ。ソニーおよび他社製^*のＡＶ機器に対応します。　*対応可能なメーカー一覧については、http://www.nccl.sony.co.jp/に掲載予定です。

4. クリエでオリジナルサウンドが楽しめる16和音ＦＭ音源再生「Sound Utility （ver.1.0）」搭載

同梱の「Sound Converter（ver.1.0）」を使用し、パソコンからWAVEファイル、MIDIファイル^*1などの音声データを「クリエ」に取り込み、「Sound Utility （ver.1.0）」で再生が可能です。目覚ましやアラームなどをオリジナルサウンドにカスタマイズして楽しめます。また、あらかじめ19種類のサンプル音声データと、AIBOのラッテ（ERS-311）、マカロン（ERS-312）のメディアリンク機能を実現する操作サウンド23種類を収録しており、サウンドを再生するとラッテ、マカロンが様々な動作をしてくれます。^*2

*1ビットレートやサンプリング周波数の組み合わせによっては、変換できないファイルもあります。また、MIDIは、Standard MIDI File Format 0 にのみ対応しています。

*2　ラッテ、マカロンに"AIBOフレンド"メモリースティックを操作した際に機能します

5. ｢PictureGear Pocket(ver.2.1)｣、「CLIE Paint （ver.1.0）」搭載

320×320ドットハイレゾリュ−ションディスプレイで鮮やかで階調豊かな画像が楽しめます。

PEG-T600Cでは65,536色、PEG-T400も、ディテールに富む、より鮮明な画像の再現が可能です。

また、画像のズームやドラッグしてスクロールも可能です。

さらに、新たに搭載した「CLIE Paint （ver.1.0）」では、スタイラスを使って画像に絵を書き込むことが可能。スプレーやスタンプなど遊び心あるツールを豊富に備え、見せる楽しさが一層広がります。別売のカメラモジュール「PEGA-MSC1」と組み合わせれば、撮った写真に絵を描いて「クリエメール」に添付して送付できるなど、画像の楽しさがさらに広がります。

6.「クリエ」で自分だけのおすすめマップを作成できる「Navin'You Pocket（ver.2.0）」を搭載

「Navin'You」^*1搭載のパソコンから「Map Cutter（ver.2.0）」で「メモリースティック」に地図を切り出し、「クリエ」でルート確認やお気に入りのスポットの検索・記録が可能です。

ハイレゾリュ−ションディスプレイに加え、ベクター地図の採用により可能になったシームレスズーム機能で、小さな街路や地図・番地なども高精細に表示。新たに搭載した検索機能は、住所、施設名での検索はもちろん、｢マップコード｣^*2や緯度、経度での検索も行えます。

さらに、別売のGPSモジュール「PEGA-MSG1」と組み合わせれば簡易徒歩ナビとしても使えます。

*1｢Navin'You｣はver.5.0以降が使用できます

*2｢マップコード｣は、株式会社デンソーの登録商標です。

7. ネットワークの設定が楽になる「CLIEインターネット設定（Ver1.1）」 搭載

パソコンに既で設定されているネットワークの設定情報をHotSyncすることで、自動的にクリエに設定が可能です。また、複数のクリエをお持ちの方は簡単にネットワークの設定を他のクリエにコピーすることができます。

以下の多彩なアプリケーションソフトウエアもバージョンアップして標準搭載されます。

過去に入力した文字列の先頭の文字を入力すると、その文字列を推測変換候補として表示することが可能な日本語変換システム「ATOK for CLIE」

○本体とメモリースティック間のデータコピーや移動、データの閲覧が可能な「Memory Stick Gate(ver.2.1)」

○使いやすいソニーオリジナルメーラー「CLIE Mail(ver.1.2)」

○インターネット閲覧用ソフトウェア「Xiino(ver.1.0s)」

○ハイレゾフォント対応で見やすいPIMソフト（アドレス帳・予定表・To Do・メモ帳）

○アイコンを小さく表示できたり、バッテリ残量を確認できるソニーオリジナルランチャー

○TV番組ガイド取得機能「TVscape(ver.1.1)」

　バイオのGigaPocket（Ver2.0以上）で録画したTV番組を再生できる動画ビューワー「gMovie」(ver.1.4) も、65,536色表示^*で鮮明に表示できます

*PEG-T400は、モノクロ16階調表示

●主な仕様

型名	PEG-T600C	PEG-T400
OS	日本語版Palm OS ver.4.1
CPU	Dragonball VZ（33MHz）
メモリー	16MB(DRAM)*1　/　8MB(Flash)	8MB(DRAM)*2　/　8MB(Flash)
インターフェース	USB/赤外線(IrDA（1.2）、リモコンLED)/メモリースティックスロット
LCD表示装置	バックライト搭載液晶ディスプレイ	バックライト搭載液晶ディスプレイ
解像度	320×320dots、65,536色	320×320dots、モノクロ16階調
外形寸法	71.8(W)×118.0(H)×12.5(D)mm	71.8(W)×118.0(H)×9.9(D)mm
質量	約138g（スタイラス含む）	約122g（スタイラス含む）
電源	リチウムイオンポリマー充電池（内蔵）
使用可能時間	通常使用約12日間*3	通常使用約15日間*3

*1：ユーザー使用可能領域は15MBです
*2：ユーザー使用可能領域は7MBです
*3：1日30分使用時。使用状況および設定により異なる場合があります。

●パソコン動作環境

型名	PEG-T600C	PEG-T400
対応OS	Windows98,98SE, ME,2000Professional Edition,XP標準インストール
CPU	Pentium133MHz相当以上
メモリー	32MB以上（64MB以上推奨）
必要なハードディスク容量	128MB以上
ディスプレイ	ハイカラー以上、800×600ピクセル以上推奨
接続ポート	USBポート
ドライブ	CD-ROMドライブ

●主な付属品
　USBクレードル、ACアダプター、ACコード、スタイラス、ソフトカバー、インストールCD-ROM等　　

●メモリースティック拡張モジュール
○ メモリースティックカメラモジュール『PEGA-MSC1』
　 　10万画素CMOSイメージセンサーを搭載。レンズ部が回転するため、さまざまなアングルで撮影可能。白黒/ネガ/セピア/ソラリゼの4種類のエフェクトの設定が可能。
　付属の「PictureGear Pocket(ver.2.1)」、「CLIE Paint （ver.1.0）」を使って撮った写真を加工したり、仲間の「クリエ」に赤外線で転送も可能です。

『PEGA-MSC1』の主な仕様
撮像素子：1/6型10万画素　CMOSイメージセンサー
レンズ：F2.8 f=2.65mm
キャプチャサイズ：160×120、320×240
外形寸法：約36×78×18mm（W×H×D）
質量：約12g（本体のみ）
連続駆動時間：約120分
付属品：ハードケース（1）、インストールCD-ROM（1）ほか

対応機種： PEG-T400,T600C,N750C,N600C,N700C^*
*OSアップグレード対応が必要です

○メモリースティックGPSモジュール『PEGA-MSG1』　　　
クリエ専用地図ビューワー「Navin'You Pocket （ver.2.0）」のデジタルマップ上に現在位置などの情報を表示可能。地図は移動すれば連動してスクロール。見やすいように進行方向を常に上にして表示。また、経度緯度はもちろん、目的地をセットすればその位置までの方向と直線距離がわかります。

『PEGA-MSG1』の主な仕様
電源：CLIEのメモリースティックコネクタから供給
消費電力：約550mW
連続駆動時間：約50〜75分（使用状況、機種により異なります）、
外形寸法：＜最大＞約44×132×20mm（W×H×D）
　　　　　＜折りたたみ時＞約44×98×22mm（W×H×D）
質量：約45g（本体のみ）
付属品：ハードケース（1）、インストールCD-ROM（1）ほか
対応機種： PEG-T400,T600C,N750C,N600C,N700C

メモリースティック拡張モジュールに関して、サードパーティ各社の「クリエ」対応製品開発を促進するための開発者サポートを、12月前半から開始予定。
詳細はメモリースティック開発者サポートホームページをご覧ください：http://www.memorystick.org/


●通信アダプター『PEGA-CF60』
　コンパクトフラッシュタイプの通信カードを利用して、ネットワークに接続できる通信アダプターです。「クリエ」の背面にドッキングし一体化でき、接続ケーブルを使用することなく、インターネットやメールが楽しめます。また、バッテリーを内蔵しているので、「クリエ」本体のバッテリーを消費することなく使用できます。
　さらにクリエ本体へ電源供給することも可能なので、外付けバッテリーとしても使用でき、クリエ本体の使用時間を大幅に延ばせます。
対象モデル：PEG-T400,PEG-T600C

『PEGA-CF60』主な仕様
-電源：リチウムイオンポリマー充電池（内蔵）
-最大外形寸法：70.7×127.6×19.9mm（W×H×D）
-質量：約90g　　
-通信アダプターとしての連続駆動時間：約3時間
-付属品：ポーチ（1）、インストールCD-ROM（通信アダプターユーティリティー）（1）ほか
　動作確認済みカード^*：NTTドコモ・P-in Comp@ct・P-in M@ster/ＤＤＩポケットC@rd H"64 petit、Air H"card petit・アナログモデム
（PHSデータ通信機能のみ。ただしアナログモデムを除く。）
*詳細は“クリエ”サポートページに掲載予定です。http://www.nccl.sony.co.jp/


●同時発売：PEG-Tシリーズ用　その他アクセサリー（12月8日発売予定）
○オーディオアダプター『PEGA-SA10』　　
音楽再生機能が搭載されていないPEG-T400、PEG-T600Cで、オーディオ再生が可能になります。“メモリースティック”に記録されたMP3形式の音楽データの再生が可能。「gMovie」の音声も再生可能。

『PEGA-SA10』主な仕様
〜再生できる音楽データ〜
-エンコーディング形式：MP3（MPEG-1 Audio Layer-3）
-サンプリング周波数：44.1kHz
-ビットレート：32〜128kbps
- MP3拡張子：.mp3または.rmp（これに該当していても一部再生できないものもあります）

-電源：“クリエ”本体から供給
-連続再生時間：約４〜5時間（使用する機種により異なります）　 -質量：40ｇ（ヘッドホン含まず）
-付属品：インナーイヤータイプヘッドホン、インストールCD-ROM(AudioPlayer for Adapter他)

○モバイルコミュニケーションアダプター『PEGA-MA15』
アダプター接続ケーブルには既発売の『PEGA-MAC10/11/12/13』が利用可能。
○USBクレードル『PEGA-UC600』
○ACアダプター『PEGA-AC10』
○USB HotSyncケーブル『PEGA-HS10』
○キャリングケース（3色）『PEGA-CA70/B（ブラック）/T（ブラウン）/H（グレー）』
○4wayペン付きスタイラス『PEGA-ST70』
○カラースタイラス（3本セット）『PEGA-ST60』