<報道資料>

プレスリリース 目次

2003年 1月 27日
　

新商品

映像、通信等によるコミュニケーション機能を追求した、高機能な"クリエ"など　2機種発売
〜SuicaなどのICカード情報を読み取り表示する、便利な機能も新搭載〜

"クリエ"『PEG-NZ90』（左）、『PEG-SJ33』（右）



　ソニーマーケティング株式会社は、200万画素CCD回転カメラを搭載し、通信用カードスロットやBluetooth(TM)機能などを装備した"クリエ"『PEG-NZ90』と、手に収まりの良いコンパクトな本体で、ゲームや電子書籍の閲覧、音楽再生を手軽に楽しめる"クリエ"『PEG-SJ33』の2機種を発売します。
　なお『PEG-SJ33』は、通常使用可能時間が17日間と、スタミナを大幅に強化しました。

型 名 本体カラー 発売日 希望小売価格
パーソナル エンターテインメント オーガナイザー
"CLIE(クリエ)"『PEG-NZ90』
（折り畳み式縦型ワイドカラー液晶、ハードウェアキーボート
゛200万画素CCD「回転式カメラ」搭載）
 ディープグレーメタリック 2月8日 オープン価格
パーソナル エンターテインメント オーガナイザー
"CLIE(クリエ)"『PEG-SJ33』 		ルーセント・ブラック　 2月8日
フレ−ム・オレンジ、
アズ−ル・ブル−（限定色）		 2月22日

■PEG-NZ90■
ビジュアル
　200万画素CCD「回転カメラ」を搭載し、フラッシュや、2倍のデジタルズーム、最短10cmの接写など、カメラ専用機に迫る機能を装備しています。
クリエの液晶画面をファインダーにして、高解像度な静止画撮影（1600ドット×1200ドット）と、音声付き動画撮影をお楽しみいただけます。
　また、付属のクレードルと対応プリンターを専用のUSBプリンターケーブル（付属）でつなぎ、クレードルにクリエをセットすると、撮影した画像を手軽に印刷することが可能です※。
クレードルは、ビデオアウト端子も装備しており、AVケーブル（付属）でテレビやプロジェクターと接続すれば、クリエの画像を直接、大画面に映し出してお楽しみいただけます。
※対応するプリンターの機種は、クリエホームページをご覧下さい。
新搭載FeliCaリーダー
　非接触ICカードFeliCa技術を使用したプリペイド型電子マネーサービス"Edy"カードや、JR東日本のICカード乗車券"Suica"のカード情報を読み取り表示する、便利な機能を搭載しました。本体のFeliCaリーダー部にICカードをかざせば、Suicaの残高やEdyの取引履歴などクリエの画面で、いつでも簡単に確認することができます。
　なお"Suica"の履歴確認は、今春対応予定です※。例えば、ビジネスマンの外出時の交通費精算確認など、便利にお使いいただけます。
※クリエホームページよりダウンロードしてご利用いただけます。
通　信
　Bluetooth(TM)機能を本体に内蔵しました。例えば、Bluetooth(TM)対応のバイオや携帯電話と、クリエとのデータ交換がワイヤレスでできるほか、付属のアプリケーション「Remote Camera」を使用すれば、Bluetooth(TM)対応のサイバーショットをクリエで遠隔操作することが可能です。
ソフトウェア
　Microsoft(R) Word、Excel、PowerPoint(R)や、PDFファイルの閲覧機能が向上しました。
パソコンでファイル形式をクリエ用に変換する必要がなく、クリエメールで受信した添付ファイルやメモリースティックに保存したデータを、そのままクリエで読み出すことが可能です。

■PEG-SJ33■
デザインとプレイ
　コンパクトな本体に（幅72.5mm×高さ107.8mm×奥行22mm）、3.0インチの高解像度TFTカラー液晶ディスプレイを装備しています。画面が透けて見えるハードカバーが特長の軽快なデザインで、クリエの基本機能に加え、FM音源対応のゲーム、電子書籍ビューワー、さらに音楽再生をお楽しみいただける、クリエのエントリーモデルです。
なお、本体の限定色で、フレーム・オレンジ、アズール・ブルーも発売予定です。
　また、ハードカバーを、付属のもの以外に3色（別売）ご用意し、お好みに合わせて、お好きなものに付け替えていただくことも可能です。

スタミナ
　通常使用可能時間が17日間と、スタミナを大幅に強化しました。（従来機で、最長の通常使用可能時間は、12日間）
■PEG-SJ33限定色　フレーム・オレンジ（左）、アズール・ブルー（右）

※BLUETOOTHトレードマークは商標権者が所有しており、ソニーはライセンスに基づき使用しています。
※商品の詳細は、クリエホームページ：https://www.sony.jp/CLIE/をご覧ください



●『PEG-NZ90』『PEG-SJ33』の主な特長
ハードウェア
◆PEG-NZ90
1.200万画素CCD「回転カメラ」
  1/2.7型インターレーススキャン方式CCD撮像素子を搭載し、これにより最大解像度1600×1200ドットの高画質静止画撮影を実現。フラッシュ内蔵で夜間写真撮影も行えるほか、10cmの接写、2倍のデジタルズーム、ピントや露出の調整など、デジタルスチルカメラに迫る性能を実現しました。また、USBホスト機能の搭載により、クレードルを対応プリンターと接続すれば、「クリエ」から直接高画質プリントが楽しめます。
2.進化したPalm OS(R)5搭載モデル
  高速CPU「PXA250(200MHz)」を採用。スムーズな動画再生などのマルチメディアの楽しみ、ワイヤレス環境の使いやすさを実現しました。
3.Bluetooth(TM)機能内蔵
 

Bluetooth(TM)対応のクリエ同士はもちろん、Bluetooth(TM)対応のバイオや携帯電話などと、アクセサリーなどの装着なしにワイヤレスで、データ交換およびHotSync(R)が可能になりました。この機能を利用して、サイバーショット（DSC-FX77）を遠隔操作できるリモートカメラ機能も搭載しています。
4.「スマートリチウム」バッテリーパック付属
　 通常使用約10日間、交換が可能なリムーバブル大容量リチウムイオンポリマーバッテリーを付属。
「スマートリチウム」機能搭載により分単位でバッテリー残量の表示が行えます。
また、別売の予備バッテリーパック（PEGA-BP500　*PEG-NZ90付属品と同等品）と組み合わせれば、さらに長時間の連続使用が可能になります。
5.FeliCa(非接触ICカード)リーダー搭載
FeliCaリーダー部にカードをかざすだけで、プリペイド型電子マネーサービスEdyカードの残高/取引履歴の確認ができるアプリケーション「Edy Viewer」と、ICカード乗車券Suicaなどの残額など※を確認できる「SFCard Viewer」が新たに搭載されています。
※Suicaの履歴確認は、クリエホームページよりダウンロードしてご利用いただけます。(今春予定)
6.スマートなワイヤレス接続を実現する通信用カードスロット搭載
クリエ本体に搭載された通信用カードスロット（コンパクトフラッシュ(TM) Type II）にPHS通信カードをさせば、屋外でもダイレクトにインターネットへ接続できます。別売のワイヤレスLANカード「PEGA-WL100」を使用すれば、2.4GHz帯のワイヤレスLAN環境のあるオフィスや自宅、アクセスポイントが設置されたカフェや空港などで、手軽にネットワークアクセスが可能です。
◆PEG-SJ33
1．よりスタイリッシュに。新デザインを採用
全面、耐久性を高めたプラスチック素材を採用。加えてハードカバーには画面が透ける半透明タイプを採用。さらに限定発売のカラーバリエーションモデル「フレーム・オレンジ」、「アズール・ブルー」では、ミラーコーティングを施しています。
Jogダイヤル、メモリースティックスロット搭載といったクリエならではの使い勝手はそのままに、軽快感とスタイリッシュなデザインを両立し、持ち歩く楽しさを提案します。
2.表情の変化を楽しめるカラフルなハードカバー(別売)　 2月22日発売予定
ブラック、オレンジ、ブルーの3色（別売）のハードカバー（PEG-CV33）の中から、
お好みに合わせてお好きなものに付け替えて、より個性的なデザインのクリエとしてお楽しみ
いただけます。
ソフトウェア
◆PEG-NZ90
1.自分好みの一枚が撮れる「CLIE Camera S」
撮影後の用途にあわせてカメラ撮影時のサイズ選択や画質設定が行えたり、オートフォーカスエリアを任意に設定できるなど、200万画素CCD回転カメラのクオリティを活かす各種設定が可能です。撮影した画像は、3枚までサムネイルで表示されるほか、よく使う機能はカスタムボタンに割り付けておけるなど、使い勝手も向上しています。
2.Excel、Word、PowerPoint(R)、PDFファイルなどの閲覧ソフト「Picsel Viewer for CLIE」
「メモリースティック」に保存したWord、Excel、PowerPoint(R)、PDFなどのソフトをパソコンで形式変換なしに直接閲覧できる「Picsel Viewer for CLIE」を新搭載しました。
メール添付やワイヤレス通信で受け取ったファイルも、簡単に「クリエ」上で閲覧ができるようになりました。複数ページのサムネイル表示が行えるほか、横画面での表示も可能です。
また、高速で画面のズームができるなど、操作もすばやく行えます。
※書式によっては、一部表示できない場合があります。
3.インターネットを大画面で楽しむ高性能ブラウザー「NetFront v3.0 for CLIE」搭載
縦型ワイド画面に対応し、高度な機能を実現したWEBブラウザー「NetFront v3.0forCLIE」を搭載しました。画像表示はもちろん、フレームやテーブルなど、複雑なレイアウトのホームページも、クリエの画面に最適化して美しく再現します。
4. シンプル操作で動画や静止画が活用できる「CLIE Viewer」「Image Upload Utility」
クリエで撮影した動画や静止画はもちろん、サイバーショットで撮った画像やボイスメモ、手書きメモも「CLIE Viewer」で一括管理します。対応するアプリケーションをすぐに起動でき、再生や加工、メール添付などが可能です。また、撮った静止画像を、画像フォトシェアリングサイト「イメージステーション」にその場でアップロードし、即座に離れた人と画像を共有できる「Image Upload Utility」とも連携しています。
5.音声付き動画が撮影できる「Movie Recorder」やボイス録音機能「Voice Recorder」を搭載
「Movie Recorder」を使えば、音声付の動画を撮りたい時に、サッと撮影する事が出来ます。
また、「Giga Pocket」を搭載したバイオで撮影したテレビ番組をメモリースティックで持ち出し、横長ワイド画面で楽しむことも出来ます。「Voice recorder」で録音したボイスメモは、「クリエ」上で再生するのはもちろん、赤外線やBluetooth(TM)でほかの「クリエ」に送信したり、メール添付も可能です。

◆PEG-SJ33
1.クリエに保存した画像を閲覧できる「PicturGear Pocket」や手軽に音楽が楽しめる
「Audio Player」
画像や音楽を気軽に持ち歩いて、楽しむことが可能です。もちろん取った画像を「CLIE Paint」で編集してオリジナルにすることもできます。また、このモデルでのみ、「Audio Player」の画面（スキン）のデザインも、お好みや気分に合わせて変える事が可能です。
以下の多彩なアプリケーションソフトウエアも標準搭載されます。
○ サイバーショット(DSC-FX77)とBluetooth(TM)で接続すると、クリエからリモート操作でシャッターが押せる
「Remote Camera」(PEG-NZ90にのみ搭載)
○ 静止画、動画、音声メモも添付できる使いやすいソニーオリジナルメーラー「CLIE Mail」※
※PEG-SJ33では、静止画のみ添付することが可能です。
○ 軽快な操作で手書きのメモがとれる「CLIE Memo」や画像に簡単にお絵かきができる
「Photo Editor」と、それらの画像をクリエ内でカテゴリー別にアルバム化できる
「CLIE Album」(PEG-NZ90にのみ搭載)
○ クリエのコンテンツを楽しみながら音楽が聴ける「Audio Player」
○ 自分だけのおすすめマップを作成できる「Navin'You Pocket」
○ 世界主要都市の時刻を表示できる「World Alarm Clock」
○ プライベートで楽しめるＡＶリモコン機能「CLIE Remote Commander」（PEG-NZ90のみ搭載）
○ 過去に入力した文字列の先頭の文字を入力すると、その文字列を推測変換候補として表示することが可能な日本語変換システム「ATOK for CLIE」
○ ワイド画面、ハイレゾフォント対応で見やすい辞書、PIMソフト（アドレス・予定表・To Do・メモ帳）ほか
　 　


　



●主な仕様
型名 PEG-NZ90 PEG-SJ33
OS 日本語版Palm OS(R)5（Ver5.0） 日本語版Palm OS(R)Ver4.1
CPU PXA250 200MHz Dragonball Super VZ 66MHz
メモリー 16MB(DRAM*1)/16MB(Flash ROM) 16MB(DRAM*1)/8MB(Flash ROM)
インターフェース 「メモリースティック」スロット、USB、赤外線ポート、通信用カードスロット、Bluetooth(TM)、 FeliCaリーダー、AVリモコン用ポート、ヘッドホン、ステレオミニジャック 「メモリースティック」スロット、USB、赤外線ポート、ヘッドホン、ステレオミニジャック
LCD表示装置 バックライト搭載TFTカラー液晶ディスプレイ
表示解像度
/表示色		 320×480ドット/65,536色 320×320ドット/65,536色
カメラ機能 有効画素数：200万画素
撮像素子：1/2.7インチインターレーススキャン方式　CCD撮像素子（総画素数211万画素）		 ―
オーディオ機能 周波数特性:20Hz〜20,000Hz
記録媒体:マジックゲートメモリースティック・メモリースティック・マジックゲートメモリースティックデュオ・メモリースティックデュオ
記録方式:ATRAC3・MP3方式
最大録音時間*2:
●ATRAC3方式　約120分（ビットレート 132kbps） 約160分（ビットレート 105kbps）、約240分（ビットレート66kbps）
●MP3方式　約65分（ビットレート256kbps）、約130分（ビットレート 128kbps）、約170分（ビットレート96kbps）

動作確認済
通信カード
（データ通信
機能のみ）		 ワイヤレスLANカード/SONY「PEGA-WL100」
PHS データ通信カード/ NTT ドコモ：P-in m@ster 、P-in Comp@ct、
DDI ポケット：NECインフロンティア CFE-01、CFE-02、AH-N401C、本多エレクトロンAH-H401C、TDK　RH2000P
アナログモデムカード/ TDK：DF56CF/Billionton ：CF56R-BJ/加賀電子：iTAX-56K		 ―
電源 リチウムイオンポリマー充電池（リムーバブル） リチウムイオンポリマー充電池（内蔵）
使用可能時間 通常使用約10日間*3 通常使用約17日間*3
外形寸法(約) 75(W)×141(H)×22.2(D)mm（クローズスタイル時） 72.5(W)×107.8(H)×22(D)mm
質量 約293g（スタイラス、バッテリー含む） 約172ｇ（スタイラス、ハードカバー含む）
*1： ユーザー使用可能領域はPEG-NZ90：11MB、PEG-SJ33：15MBです
*2： メモリースティック128MB使用時
*3： 使用状況および設定などにより異なる場合があります（バックライトオフで1日30分間、予定表やアドレス帳などのPIMアプリケーションを使用した場合）




●パソコン動作環境
型名 PEG-NZ90 PEG-SJ33
対応OS WindowsXP Home Edition/Pro, 2000Professional Edition, ME,98SE標準インストール
CPU PentiumII400MHz以上(PentiumIII500MHz以上推奨)
メモリー 96MB以上（128MB以上推奨・XP使用時は256MB以上推奨）
必要なハードディスク容量 200MB以上（350MB以上推奨）*4 150MB以上（350MB以上推奨）*4
ディスプレイ ハイカラー以上、800×600dots以上推奨
接続ポート USBポート
ドライブ CD-ROMドライブ
*4： CDデータベースのインストールには185MB以上、音楽ファイルの保存にはファイル容量に相当する領域が必要です


●主な付属品

 PEG-NZ90：USBクレードル、USBケーブル（HotSync(R)用・プリンター接続用）、バッテリーパック、AVケーブル、ACアダプター、ACコード、ステレオヘッドホン、リモートコントローラー、スタイラス、ハンドストラップ、インストールCD-ROM等

PEG-SJ33：USBケーブル、スタイラス、ACアダプター、ACコード、ボリュームコントローラー付ステレオヘッドホン、ハンドストラップ、プラグアダプター、インストールCD-ROM等



※お客様からのお問い合わせ先 ：ソニーマーケティング（株）お客様ご相談センター
　　TEL　0570-00-3311（ナビダイヤル）　03-5448-3311（携帯電話・PHSの場合）
※ソニードライブ　ＵＲＬ　http://www.sony.co.jp/SonyDrive